The continuing saga of federal court efforts to reform medical care in California's prisons is a textbook example both of why constitutional courts are unpopular in this country and why we need them. At a hearing Monday, a panel of three federal judges will consider whether the governor and comptroller should be held in contempt of court for failing to provide a cash down payment of $250 million on an $8-billion court-ordered plan to build seven medical facilities for prisoners.